泪腺炎分急性和慢性，急性泪腺炎局部有眼部红肿疼痛、眼睑水肿、泪腺部位包块，部分患者伴发热寒战等全身症状；慢性泪腺炎局部为泪腺缓慢肿大、眼部不适、眼睑轻度下垂，一般全身症状不明显，不同年龄性别患者症状有细微差异。
一、急性泪腺炎症状
局部症状：
眼部红肿疼痛：泪腺部位会出现明显的红肿，触摸时伴有疼痛，这种疼痛可能会随着病情的发展而加剧，尤其在儿童群体中，由于其眼部组织相对娇嫩，红肿疼痛的表现可能会更为明显，且可能影响眼部的正常活动。
眼睑水肿：炎症可导致眼睑水肿，严重时眼睑会肿胀得难以完全睁开，对于婴幼儿来说，家长可能会发现孩子的眼睑外观有明显变化，影响外观的同时也可能对孩子的心理产生一定影响。
泪腺部位包块：在急性泪腺炎时，可触及泪腺部位有包块，质地可能较硬，有压痛，包块的大小因病情轻重而异，一般来说，病情越重，包块可能越大。
全身症状：部分患者可能伴有全身症状，如发热、寒战等。儿童由于免疫系统尚未完全发育成熟，在急性泪腺炎时更容易出现全身症状，发热可能较为明显，体温可能会升高至38℃以上，此时需要密切关注儿童的体温变化及全身状况，及时采取相应措施。
二、慢性泪腺炎症状
局部症状：
泪腺缓慢肿大：泪腺呈缓慢肿大的状态，一般肿胀程度相对急性泪腺炎较轻，可能不易被立即察觉，但长期观察可发现眼部外观的细微变化，在年龄较大的儿童或成人中，可能会感觉到眼部有轻度的胀感。
眼部不适：患者可能会有眼部的轻度不适，如异物感、干涩感等，这种不适症状可能会持续存在，对日常生活和学习（对于儿童而言）有一定影响，尤其是在长时间用眼后，不适症状可能会加重。
眼睑轻度下垂：由于泪腺肿大可能会对眼睑产生一定的牵拉或压迫作用，部分患者可能会出现眼睑轻度下垂的情况，在儿童中，如果长期存在这种情况，可能会影响其眼部的正常发育和外观。
全身症状：慢性泪腺炎一般全身症状不明显，但如果是由特定的全身性疾病引起的慢性泪腺炎，可能会伴有原发疾病的相关表现。例如，由免疫性疾病引起的慢性泪腺炎，可能会有其他系统受累的一些非特异性表现，如关节疼痛等，但相对较少见。对于不同年龄、性别的患者，慢性泪腺炎的症状可能会有一些细微差异。女性在激素水平变化等因素影响下，可能在某些时期症状略有不同；不同年龄的人群，由于身体机能的差异，对症状的感知和表现形式也会有所不同，儿童可能更侧重于眼部外观和轻度的全身反应，而成人可能更关注眼部的不适感觉对生活质量的影响。
