滑囊炎的中医治疗方法为针灸推拿、中药内服、中药外用。
1.针灸推拿
通过针刺局部及相关经络穴位，调节经络气血，促进局部气血流通以改善滑囊炎症状态。针刺常选取病变局部的阿是穴，配合循经选穴，如阳明经、少阳经穴位等，通过提插捻转等手法激发经气。推拿则可采用揉、按、推、擦等手法，在滑囊周围操作，以改善局部血液循环，减轻肿胀与疼痛，但需注意手法力度适中，避免加重炎症反应，尤其对于皮肤敏感或有破损者需谨慎操作。
2.中药内服
湿热蕴结型表现为滑囊局部红肿热痛、舌红苔黄腻等，可选用清热利湿方剂，如四妙散加减，方中含黄柏、苍术、薏苡仁、牛膝等药物，发挥清热燥湿、通利筋脉之效。寒湿凝滞型表现为滑囊局部冷痛、遇寒加重、舌淡苔白腻等，宜用温经散寒方剂，如独活寄生汤加减，药物包括独活、桑寄生、杜仲、牛膝等，起到温阳散寒、祛湿通络作用。瘀血阻络型表现为滑囊局部刺痛、痛有定处、舌质紫暗等，可选用活血化瘀方剂，如身痛逐瘀汤加减，含桃仁、红花、当归、川芎等药物，以达活血化瘀、通络止痛之功。
3.中药外用
可选用具有祛风除湿、活血化瘀功效的中药组方，如乳香、没药、木瓜、伸筋草等，通过蒸汽熏蒸病变局部，药物经皮肤渗透吸收，改善滑囊周围气血运行，减轻炎症反应。还可根据辨证配制相应中药制剂，如以黄柏、马齿苋等清热燥湿药物捣烂湿敷于红肿滑囊处，或用艾叶、桂枝等温经药物热敷，通过局部药物作用缓解疼痛与肿胀，但需注意皮肤过敏者慎用。
