慢性咽喉炎女性患者的治疗包括局部治疗药物、全身用药及中医中药相关药物。局部治疗有含漱液（生理盐水、呋喃西林含漱液）和含片（西地碘含片、西瓜霜含片）；全身用药中抗生素（阿莫西林、头孢类抗生素）在细菌感染时使用，糖皮质激素（泼尼松）仅在严重急性发作时谨慎用；中医中药有中成药（清喉利咽颗粒、金嗓利咽丸）。特殊人群用药需谨慎，且患者要改善生活方式辅助治疗。
一、局部治疗药物
（一）含漱液
1.生理盐水：可清洁口腔，减少细菌等病原体在咽喉部的滋生，缓解炎症刺激，适用于大多数慢性咽喉炎女性患者，能保持咽喉部相对清洁的环境，其渗透压与人体体液相近，不会对咽喉黏膜产生明显刺激。
2.呋喃西林含漱液：有广谱抗菌作用，能抑制多种细菌生长，帮助减轻咽喉部的炎症反应，对于由细菌感染相关因素引起的慢性咽喉炎女性患者有一定益处，但长期使用可能会导致口腔内正常菌群失调，需在医生指导下合理使用。
（二）含片
1.西地碘含片：主要成分是分子碘，在唾液作用下迅速释放出碘，直接卤化菌体蛋白质，杀灭各种微生物，可用于缓解慢性咽喉炎引起的咽喉不适等症状，对细菌、真菌等有杀菌作用，但对碘过敏者禁用。
2.西瓜霜含片：具有清音利咽、消肿止痛的功效，能减轻咽喉部的肿痛、干燥等症状，其成分中的有效物质对咽喉部的炎症有一定的缓解作用，一般无明显禁忌，但孕妇及糖尿病患者应在医生指导下使用。
二、全身用药
（一）抗生素
1.阿莫西林：如果慢性咽喉炎是由细菌感染引起，且病情需要使用抗生素时，对于适合使用阿莫西林的女性患者可考虑使用，但需要先进行青霉素皮试，青霉素过敏者禁用，使用过程中可能会出现胃肠道反应如恶心、呕吐等，也可能有过敏反应等风险。
2.头孢类抗生素：如头孢拉定等，对于对头孢类药物不过敏的慢性咽喉炎女性细菌感染患者适用，抗菌谱较广，能有效杀灭多种细菌，但同样需要注意过敏等不良反应，使用前需确认无头孢类药物过敏史。
（二）糖皮质激素
1.泼尼松：一般不作为慢性咽喉炎的常规全身用药，仅在慢性咽喉炎急性发作且病情较为严重，如出现明显的咽喉部肿胀影响呼吸等情况时，在严格评估风险受益比后谨慎使用，女性患者使用时需注意可能引起的骨质疏松、血糖升高、体重增加等不良反应，长期使用还可能影响内分泌等系统功能。
三、中医中药相关药物
（一）中成药
1.清喉利咽颗粒：具有清热利咽、宽胸润喉的作用，可用于缓解慢性咽喉炎引起的咽喉发干、声音嘶哑等症状，其成分中的中药材相互配伍，起到调理咽喉部不适的效果，孕妇需慎用。
2.金嗓利咽丸：能疏肝理气、化痰利咽，对于慢性咽喉炎属痰湿内阻、肝郁气滞证的女性患者有一定疗效，用药期间应避免食用辛辣、油腻食物等。
特殊人群方面，妊娠期女性使用药物需格外谨慎，应在医生充分评估药物对胎儿的影响后选择合适的治疗方案；哺乳期女性用药也需考虑药物是否会通过乳汁影响婴儿，必要时可能需要暂停哺乳并选择对婴儿影响较小的治疗措施；有肝肾功能不全的女性患者在使用药物时，由于药物代谢排泄可能受到影响，需要调整药物剂量或选择对肝肾功能影响较小的药物，并密切监测肝肾功能指标。同时，无论何种药物治疗，慢性咽喉炎女性患者都应注意改善生活方式，如避免过度用嗓、戒烟戒酒、保持室内空气湿润等，这些非药物干预措施对于病情的控制也非常重要。
