咽炎和喉炎区别体现在多个方面，比如发病部位不同、典型症状不同、对声音的影响不同等。
1.发病部位不同
咽炎主要累及咽部黏膜及黏膜下组织，涵盖鼻咽、口咽、喉咽区域，对应咽喉部靠上、吞咽食物时接触的部位；喉炎则聚焦喉部黏膜（包括声门区、声门下区），是发声器官（声带）所在位置，病变部位更靠下，直接关联声音产生功能。
2.典型症状不同
咽炎的核心症状是咽部不适，如咽干、咽痒、咽部异物感（像有痰却咳不出咽不下）、吞咽时轻微疼痛，多无明显呼吸困难；喉炎的典型表现是喉部不适，如喉部干燥、灼热、疼痛，且疼痛常随发声加重，部分患者会出现咳嗽（多为刺激性干咳），严重时可能因喉部黏膜肿胀导致呼吸困难。
3.对声音的影响不同
咽炎一般不会直接影响声音，患者声音多保持正常，仅少数严重者因咽部不适间接导致轻微声音沙哑；喉炎因病变累及声带，声音改变是核心特征，常出现声音嘶哑（从轻到重，严重时可完全失声），说话时声音低沉、费力，这是两者最易区分的标志之一。
