喉炎和咽炎有发病部位不同、核心症状差异、病因侧重不同、检查与诊断方式不同等。
1.发病部位不同
咽炎主要累及咽部（包括咽后壁、扁桃体、软腭等），位于鼻腔和喉腔之间，是呼吸道与消化道的共同通道；喉炎则集中在喉部（含声带、喉室、声门下区），处于咽部下方，是发声和呼吸的关键部位，两者发病区域有明确解剖界限。
2.核心症状差异
咽炎以咽部局部不适为主，常见咽干、咽痒、咽部异物感（如“有痰咳不出”）、吞咽时轻微疼痛，一般不影响发声；喉炎的典型症状是声音改变，如声音嘶哑、发声费力，严重时可出现失声，还可能伴随喉部干燥、咳嗽（多为刺激性干咳），部分患者会有呼吸困难（尤其儿童急性喉炎）。
3.病因侧重不同
咽炎多由病毒（如流感病毒）、细菌感染引发，或长期接触粉尘、烟酒刺激、用嗓过度（间接影响咽部）导致；喉炎则更常与“用嗓不当”直接相关（如长期大声说话、唱歌），也可由病毒感染（如新冠病毒、腺病毒）、过敏反应或胃食管反流（胃酸刺激喉部）诱发，儿童急性喉炎多与细菌感染（如链球菌）相关，且进展更快。
4.检查与诊断方式不同
咽炎通过医生视诊（用压舌板观察咽部黏膜是否充血、肿胀）即可初步判断；喉炎因喉部位置较深，需借助喉镜（间接喉镜或电子喉镜）观察声带是否充血、水肿、有息肉或结节，才能明确诊断，尤其是声音嘶哑持续不缓解时，喉镜检查是关键。
