亚甲状腺炎的治疗措施有对症止痛、控制甲亢症状、激素治疗、纠正甲减、休息护理等。
1、对症止痛
亚甲状腺炎急性期会有颈部疼痛、发热等症状，轻症可选用非甾体抗炎药，按剂量规律服用，能有效减轻炎症反应、缓解疼痛和低热，用药期间需观察胃肠道反应，避免空腹服用，疼痛缓解后逐步减量，不可骤然停药，确保炎症平稳消退。
2、控制甲亢症状
发病初期部分患者出现心慌、手抖、多汗等甲亢表现，无需抗甲亢药物，可短期用β受体阻滞剂，减慢心率、改善交感神经兴奋症状，用药期间监测心率血压，甲亢症状随甲状腺功能自行恢复后及时停药，避免引发心动过缓等不良反应。
3、激素治疗
重症患者出现高热不退、颈部剧痛难忍，或非甾体药物无效时，需用糖皮质激素快速控制炎症，起始足量服用，症状缓解后逐步缓慢减量，总疗程数周，减量过快易导致病情复发，用药期间需监测血糖、电解质，防范激素相关副作用。
4、纠正甲减
疾病恢复期部分患者会出现甲减，表现为乏力、怕冷、嗜睡，轻症甲减多为暂时性，无需药物治疗，定期监测甲功即可，中重度甲减可短期补充甲状腺激素，按甲功结果调整剂量，甲状腺功能恢复正常后逐步停药，避免过量用药引发甲亢。
5、休息护理
患病期间需保证充足休息，避免劳累和熬夜，减少颈部按压与刺激，饮食上清淡易消化，甲亢阶段忌高碘食物，甲减阶段适当补充营养，避免辛辣刺激性食物，同时保持情绪稳定，减少精神压力，助力身体免疫力恢复，加快病情好转。
出现颈部剧痛伴高热、心慌明显、甲减症状持续加重，或用药后症状无缓解、病情反复时，需及时就医调整方案，切勿自行增减药量，避免延误病情，甲状腺功能异常持续超过3个月者，需长期随访监测。
