肺炎引发的胸痛是常见症状，其疼痛性质、疼痛部位及伴随表现具有特征性。
1.疼痛性质
疼痛性质多为尖锐刺痛或钝痛。刺痛常因炎症波及胸膜，随呼吸、咳嗽或体位变动（如翻身、弯腰）加剧，呈“呼吸相关痛”，患者常被迫保持浅快呼吸以减轻疼痛；钝痛则多由肺部炎症直接刺激邻近胸壁神经引起，疼痛程度相对较轻，但持续时间较长，可能持续数小时至数日。
2.疼痛部位
疼痛部位以患侧胸部为主。肺炎病灶位于右肺时，疼痛集中在右胸；若为双侧肺炎，则双侧胸部均可出现疼痛，但通常以一侧为主。疼痛范围可局限于某一区域（如腋前线、肩胛下线），也可扩散至肩部或上腹部，易被误认为肩周炎或胃痛。
3.伴随表现
胸痛常伴发热、咳嗽、咳痰，痰液可能为黄色脓性或带血丝；深呼吸时疼痛加重，迫使患者采取“保护性体位”（如侧卧于健侧）；严重者可能出现呼吸困难、口唇发绀，提示炎症累及胸膜或引发肺不张。
