甲亢突眼的治疗包括一般治疗（保护眼睛）、药物治疗（治疗甲亢基础疾病，如Graves病致甲亢突眼用抗甲状腺药物）、放射治疗（中度或严重活动性且糖皮质激素治疗不佳或不耐受者，低剂量分次照射）、手术治疗（严重保守治疗无效者的眼眶减压术，有风险需慎选适应证），还有特殊人群（儿童慎选放射等，老年需综合考虑基础病等选治疗方案）。
药物治疗
治疗甲亢基础疾病：如果是Graves病导致的甲亢突眼，需根据甲亢的情况进行药物治疗，常用抗甲状腺药物如甲巯咪唑等，通过抑制甲状腺激素合成来控制甲亢病情，进而影响突眼的发展，但药物治疗起效相对较慢，且需要定期监测甲状腺功能等指标。
放射治疗
适用情况：适用于中度或严重的活动性甲亢突眼患者，尤其是对糖皮质激素治疗效果不佳或不能耐受糖皮质激素治疗的患者。放射治疗可以通过照射减少眶内淋巴细胞浸润等，从而减轻炎症和突眼症状。一般采用低剂量分次照射，总剂量通常为20-40Gy。
手术治疗
眼眶减压术：对于严重的、保守治疗无效的甲亢突眼患者，可考虑眼眶减压术。手术通过去除部分眼眶骨壁，增加眼眶容积，从而缓解眶内压力对眼球等结构的压迫，改善突眼症状。但手术有一定风险，如可能导致视力下降、眼外肌损伤等并发症，需要严格把握手术适应证。
特殊人群注意事项
儿童患者：儿童甲亢突眼相对较少见，治疗时需谨慎。药物治疗时要密切监测药物不良反应，因为儿童对药物的耐受性和反应可能与成人不同。放射治疗在儿童中的应用需非常慎重，由于儿童处于生长发育阶段，放射治疗可能对其生长发育产生潜在影响，一般优先考虑保守治疗为主，如保护眼睛等一般治疗措施，在病情严重且其他治疗无效时才会权衡利弊考虑放射或手术治疗。
老年患者：老年甲亢突眼患者往往合并其他基础疾病，如心血管疾病、糖尿病等。在选择治疗方案时，要综合考虑患者的整体健康状况。药物治疗时需注意药物与其他基础疾病药物的相互作用，放射治疗和手术治疗的风险评估要更全面，因为老年患者身体机能相对较弱，对治疗的耐受性和恢复能力可能较差。
