亚急性甲状腺炎的治疗以缓解症状、控制炎症及保护甲状腺功能为核心，主要包括非药物干预与药物治疗两类方法，具体需结合患者个体情况选择。
1. 非药物干预措施 ① 急性期（发热、甲状腺疼痛或触痛明显时）需保证每日8~10小时休息，避免剧烈运动，减少甲状腺激素分泌负担；同时采用低碘饮食，避免海带、紫菜等高碘食物，每日碘摄入量控制在110~120μg（成人），降低炎症刺激风险。② 饮食中补充维生素B族、维生素C及优质蛋白（如瘦肉、豆类），维持免疫功能及基础代谢需求，增强身体对病毒感染的抵抗力。
2. 药物治疗 ① 轻中度症状（疼痛评分＜4分、体温＜38.5℃）优先选择非甾体抗炎药（NSAIDs），如布洛芬、双氯芬酸，可抑制前列腺素合成，缓解疼痛及炎症反应。需注意儿童（16岁以下）禁用阿司匹林，以防Reye综合征风险；老年胃肠道敏感者建议餐后服用，减少胃黏膜刺激。② 症状严重（疼痛评分＞6分、高热持续3天以上或NSAIDs无效）时，短期使用糖皮质激素（如泼尼松），通常每日20~40mg，症状缓解后每2周减5~10mg，总疗程控制在8周内，避免长期使用导致骨质疏松、血糖升高。③ 甲状腺毒症表现（心悸、手抖、心动过速）明显时，使用β受体阻滞剂（如美托洛尔、普萘洛尔）控制交感神经兴奋，注意支气管哮喘、严重心衰患者禁用，监测静息心率维持在60~90次/分钟。
3. 特殊人群处理 ① 儿童患者（18岁以下）：以非药物干预为主，疼痛明显时选用对乙酰氨基酚（每次10~15mg/kg），避免NSAIDs；持续高热时优先物理降温（温水擦浴），禁用冰袋直接接触甲状腺区域，减少局部刺激。② 孕妇及哺乳期女性：仅在甲状腺毒症严重（静息心率＞120次/分钟）时，经产科与内分泌科联合评估后短期使用β受体阻滞剂，避免糖皮质激素（可能增加胎儿畸形风险）。③ 老年患者（65岁以上）：合并高血压、糖尿病者，β受体阻滞剂可能掩盖低血糖症状，需调整降压药及降糖药剂量，定期监测血糖、血压及甲状腺功能。④ 既往甲状腺功能减退史者：病程后期若出现持续性甲减（TSH＞10mIU/L、FT3/FT4降低），需在医生指导下补充左甲状腺素，维持TSH在0.5~2.0mIU/L目标范围。
4. 预后与随访 多数患者经规范治疗后3~6个月内症状缓解，甲状腺功能可恢复正常，无需长期用药；建议每2周复查甲状腺功能（FT3、FT4、TSH）及血沉（ESR），直至ESR恢复正常，避免复发或漏诊慢性甲状腺炎。
