上呼吸道感染治疗包括一般治疗，让小孩多休息、保证合适环境与饮食；对症治疗，发热超38.5℃用合适退热药物，鼻塞流涕用生理盐水等处理；抗感染治疗，病毒感染多对症支持，流感用奥司他韦，细菌感染用合适抗生素；特殊人群如婴儿要关注呼吸等，有基础疾病儿童要积极治基础病防并发症，需综合处理关注病情变化。
饮食：给予清淡、易消化且营养丰富的饮食，如米粥、面条、新鲜蔬菜水果等，保证足够的水分摄入，以防发热导致脱水。年龄较小的婴儿要按需喂养，保证营养供给以维持身体机能。
对症治疗
发热：如果小孩体温不超过38.5℃，且精神状态较好，可采用物理降温，如用温毛巾擦拭额头、颈部、腋窝、腹股沟等大血管丰富的部位，通过蒸发散热来降温。若体温超过38.5℃，可根据小孩年龄选择合适的退热药物，如对乙酰氨基酚（适用于3个月以上婴儿和儿童）等，但需严格遵循药品说明书的年龄和剂量范围相关要求，避免超量使用。同时，要密切观察体温变化，每间隔一段时间测量体温，观察小孩有无因发热出现烦躁、哭闹等不适表现。
鼻塞、流涕：可使用生理盐水滴鼻或喷鼻，以缓解鼻腔黏膜水肿，改善通气。对于年幼儿童，操作时要轻柔，避免损伤鼻腔黏膜。如果鼻塞严重影响吃奶或睡眠，可在医生指导下短期使用儿童专用的鼻用减充血剂，但使用时间不宜过长，防止引起药物性鼻炎。
抗感染治疗
病毒感染：大多数上呼吸道感染是由病毒引起的，如鼻病毒、流感病毒等，一般呈自限性，通常不需要使用抗病毒药物，主要以对症支持治疗为主。但对于流感病毒感染，在发病48小时内可使用抗流感病毒药物，如奥司他韦等，可减轻症状，缩短病程，尤其适用于有流感高危因素（如年龄小于5岁的儿童，尤其是小于2岁；有基础疾病如心血管疾病、哮喘、免疫缺陷等）的小孩。
细菌感染：如果明确有细菌感染，如出现化脓性扁桃体炎、中耳炎等并发症，可根据感染的细菌种类选用合适的抗生素，如青霉素类、头孢菌素类等。但要严格按照细菌培养和药敏试验结果来选择敏感抗生素，避免滥用抗生素。
特殊人群注意事项
婴儿：婴儿上呼吸道感染时病情变化相对较快，要特别注意观察呼吸情况，看有无呼吸急促（婴儿呼吸频率超过60次/分钟需警惕）、口唇发绀等表现。在护理上要更加精细，如体温测量要准确，喂药时要防止呛咳等。
有基础疾病的儿童：如患有先天性心脏病、哮喘、免疫缺陷病等的儿童发生上呼吸道感染时，病情可能较重且易出现并发症，要积极治疗基础疾病，密切监测病情变化，及时处理感染相关问题，必要时需住院治疗，以防止基础疾病加重或出现严重的感染并发症。
上呼吸道感染的治疗需根据小孩的具体情况进行综合处理，以缓解症状、促进康复为主，同时要密切关注病情变化，如有异常及时就医。
