翼状胬肉手术是否需要住院不能一概而论，单纯翼状胬肉切除术部分符合条件的患者可门诊日间手术，否则或儿童、老年等部分患者需住院，翼状胬肉切除联合干细胞移植术一般需住院，需综合病情、身体状况、医院安排等多因素决定。
一、单纯翼状胬肉切除术
1.一般情况
对于病情较轻、手术操作相对简单且术后观察风险较低的患者，部分医院可以采用日间手术的方式，这种情况下患者不需要住院，在门诊完成手术及短暂观察后即可回家，但需要严格遵循医生交代的术后注意事项，如按时点眼药、避免眼部进水等。不过日间手术有一定的适应证限制，一般要求患者身体状况较好，能够较好地配合术后短期的观察和护理，且居住地点离医院较近，方便及时返回医院复诊。
若患者身体状况存在一些潜在风险，或者医院不具备日间手术条件，可能需要住院治疗。例如老年患者合并有其他基础疾病，像高血压、糖尿病等，手术中或术后可能出现血压、血糖波动等情况，住院便于医生密切监测患者的生命体征以及基础疾病的情况，及时处理可能出现的并发症。
2.年龄因素影响
儿童患者进行翼状胬肉手术时，由于其术后配合度相对较差，且自身的生理特点使得术后发生感染等并发症的风险相对较高，一般需要住院治疗，以便医护人员更好地观察患儿眼部恢复情况以及全身状况，确保手术安全和术后顺利恢复。
老年患者如前所述，多合并基础疾病，住院能够更全面地监测和管理基础疾病与眼部手术的情况，保障手术及术后过程的安全。
二、翼状胬肉切除联合干细胞移植术
这种手术相对复杂一些，一般需要住院治疗。因为手术中需要获取角膜缘干细胞等操作，术后眼部情况的观察以及并发症的预防等都需要更密切的医疗监护，住院可以让医生更好地对手术眼进行护理和治疗，例如按时进行眼部换药、观察移植干细胞的存活情况等，保障手术效果和患者眼部恢复。
总之，翼状胬肉手术是否需要住院要综合患者的病情、身体状况、医院的手术安排等多方面因素来决定，患者应在医生的评估后确定具体的住院或门诊手术方案。
