甲状腺癌与淋巴癌（淋巴瘤）在起源部位、病理类型、临床表现及治疗策略上存在显著区别。甲状腺癌起源于甲状腺（颈部内分泌腺体），以乳头状癌等分化型为主，预后良好；淋巴瘤起源于淋巴造血系统，以B/T细胞异常增殖为主，治疗依赖化疗，两者临床特征和治疗方向差异明显。
起源与部位：甲状腺癌起源于甲状腺组织（颈部气管前方内分泌腺体），位置相对局限；淋巴瘤起源于淋巴系统（淋巴结、扁桃体、骨髓等），可累及全身多个器官和组织，是淋巴造血系统恶性肿瘤。
病理类型特点：甲状腺癌主要包括乳头状癌（占比70%~80%，生长缓慢、预后佳）、滤泡状癌（惰性生长，易血行转移）、髓样癌（分泌降钙素，可伴家族遗传）和未分化癌（恶性程度高、进展快）；淋巴瘤分霍奇金淋巴瘤（经典型/结节性淋巴细胞为主型）和非霍奇金淋巴瘤（B细胞为主，如弥漫大B细胞淋巴瘤；T细胞为主，如外周T细胞淋巴瘤），后者占绝大多数。
典型临床表现：甲状腺癌早期多表现为颈部无痛性肿块（可随吞咽活动），侵犯喉返神经时出现声音嘶哑，侵犯气管/食管可伴吞咽/呼吸困难；晚期转移至肺、骨时出现相应症状。淋巴瘤以无痛性、进行性淋巴结肿大（颈部/腋下/腹股沟多见）为核心表现，可伴发热（持续/间歇）、盗汗、体重减轻（6个月内减重10%以上），部分患者有肝脾肿大、皮肤瘙痒或浸润表现。
治疗与预后差异：甲状腺癌治疗以手术切除（如甲状腺全切/近全切）为基础，低危患者可观察，高危或转移者需放射性碘治疗，未分化癌需化疗/靶向治疗；分化型甲状腺癌5年生存率超90%，未分化癌仅约10%。淋巴瘤治疗以化疗（如CHOP方案）为主，早期霍奇金淋巴瘤治愈率超80%，晚期需联合靶向药（如抗CD20单抗）或免疫治疗；非霍奇金淋巴瘤因类型而异，弥漫大B细胞淋巴瘤5年生存率约60%~70%，外周T细胞淋巴瘤预后较差。
特殊人群需关注：儿童甲状腺癌（多为乳头状癌）生长缓慢，需避免过度医疗，手术切除后放射性碘剂量需依据年龄调整；老年患者甲状腺癌常伴其他疾病，手术需综合评估心肺功能；女性甲状腺癌发病率是男性2~3倍，需定期监测甲状腺功能（促甲状腺激素）；长期免疫功能低下（如器官移植后）或自身免疫病患者淋巴瘤风险升高，需每半年做淋巴结超声检查。
