不寐病属中医病症范畴，在西医中可对应多种睡眠相关病症，中医认为其病位在心，与肝、脾、肾密切相关，多因情志、饮食、劳逸、病后体虚等致心神失养或不安引发；西医中可对应睡眠障碍性疾病及与其他疾病相关的睡眠问题，不同人群不寐表现及相关因素不同，有基础病史人群不寐会影响疾病控制需综合干预。
西医角度可对应的病症
睡眠障碍性疾病：在西医中，不寐可对应各种睡眠障碍性疾病，如失眠症。失眠症表现为入睡困难、睡眠维持困难、早醒等睡眠质量下降的情况，可由多种因素引起，包括心理社会因素（如压力过大、焦虑、抑郁等情绪问题）、环境因素（如噪音、光线过强等）、生物因素（如年龄增长、某些疾病等）。研究表明，约30%-50%的成年人会经历短期失眠，约10%-15%会发展为慢性失眠。
与其他疾病相关的睡眠问题：一些躯体疾病也可能伴随不寐症状，如患有心血管疾病（如冠心病、心力衰竭等）的患者，由于疾病导致身体不适、心悸等，往往会影响睡眠；患有呼吸系统疾病（如慢性阻塞性肺疾病、哮喘等）的患者，因呼吸困难等症状也常出现睡眠障碍；神经系统疾病（如帕金森病、阿尔茨海默病等）也常常伴有不寐表现，帕金森病患者可能因肢体震颤、肌肉强直等不适影响睡眠，阿尔茨海默病患者则可能出现睡眠-觉醒周期紊乱等情况。对于不同年龄阶段的人群，不寐的表现及相关因素有所不同。儿童时期，若生活方式不规律（如睡前过度兴奋、作息无定时等）可能导致不寐，而一些先天性疾病或发育问题也可能影响儿童睡眠；青壮年时期，工作压力大、长期熬夜等生活方式因素是导致不寐的常见原因；老年人则多因身体机能衰退、慢性疾病缠身等因素易出现不寐情况。女性在经期、孕期、更年期等特殊生理阶段，由于体内激素水平变化，更容易出现不寐问题，如经期女性可能因激素波动出现情绪波动进而影响睡眠，孕期女性因身体不适、对胎儿健康的担忧等易发生不寐，更年期女性则常因雌激素水平下降出现潮热、盗汗等症状干扰睡眠。对于有基础病史的人群，如本身患有高血压、糖尿病等慢性疾病的患者，不寐可能会进一步影响疾病的控制，需要综合考虑疾病之间的相互影响进行干预。
