念珠菌性阴炎（外阴阴道假丝酵母菌病）的治疗以抗真菌药物为主，需根据感染类型、症状严重程度及患者特殊情况选择方案，多数患者经规范治疗可在1~2周内缓解。
单纯性外阴阴道假丝酵母菌病：首选局部抗真菌药物，如克霉唑栓、硝酸咪康唑栓等，疗程通常为1~3天；症状较轻者可选择单剂量口服氟康唑。此类患者需注意个人卫生，避免长期使用抗生素及激素类药物，减少复发风险。
复杂性外阴阴道假丝酵母菌病：包括重度感染、反复发作（每年≥4次）或合并糖尿病等基础疾病的患者，需延长疗程至7~14天，或在初始治疗后给予巩固治疗。合并糖尿病者应积极控制血糖，同时排查免疫功能异常情况。
妊娠期患者：需在医生指导下用药，以局部治疗为主，避免口服药物对胎儿的潜在影响。建议孕期加强外阴清洁，穿棉质透气内裤，减少紧身衣物使用。
儿童患者：需排除免疫缺陷或其他疾病，优先选择温和的局部抗真菌药物，避免使用刺激性强的药物。家长应注意儿童衣物、玩具的清洁消毒，减少交叉感染风险。
预防复发：治疗期间避免性生活，性伴侣通常无需常规治疗，除非存在症状。长期使用广谱抗生素、免疫抑制剂者需定期监测，及时调整用药方案。
