尼帕病毒在常规情况下的社会面传染性并不算大，但其在密切接触者中的传播风险依然显著，且具有极高的致死性。
其传染性受限的主要原因在于传播途径相对有限。它主要通过直接接触受感染的动物或其污染的食物传播给人。人际传播需要近距离接触患者的呼吸道飞沫或体液，目前尚未证实能像流感病毒或麻疹病毒那样通过空气高效持续传播，因此在社区层面大规模暴发的风险相对较低。
然而，在特定环境中，由于密切和频繁的接触，病毒可引发聚集性感染，造成严重后果。因此，绝不能因其总体传染性较低而放松警惕。预防的核心在于避免接触病毒源头，并对疑似病例实施严格的隔离和感染控制措施，以阻断传播链。
