单纯疱疹病毒（HSV）主要通过直接接触、间接接触传播，也可经母婴途径感染，且无症状排毒期同样具有传染性，免疫低下者或孕妇需重点防护。
直接接触传播：是主要感染途径。HSV-1常通过接吻、共用毛巾或餐具等接触口周疱疹分泌物传播；HSV-2则主要经性接触时生殖器黏膜直接接触感染，即使疱疹未发作或处于无症状排毒期，病毒仍可通过分泌物排出，具有传染性，需避免与活动性感染者亲密接触。
间接接触传播：HSV可在干燥物体表面存活数小时至数天，接触被污染的毛巾、餐具、剃须刀等物品后，若皮肤或黏膜存在微小破损（如微小擦伤、刮伤），病毒可能侵入引发感染，因此需避免共用私人物品。
母婴传播：孕妇感染HSV（尤其是原发性感染）或临近分娩时发作，病毒可经产道传给新生儿，可能引发新生儿疱疹或播散性感染，严重时可危及生命，建议孕期筛查并在必要时选择剖宫产以降低风险。
无症状排毒期：HSV感染者即使无明显疱疹症状，也可能通过唾液、生殖器分泌物等排出病毒，具有潜在传染性，需加强防护，避免与他人共用牙刷、水杯、毛巾等私人物品。
特殊人群注意：HIV感染者、接受免疫抑制剂治疗者或肿瘤患者等免疫力低下人群，感染HSV后症状更重且易复发，需避免接触活动性感染者；新生儿尤其易感，应避免与感染者亲密接触，必要时采取隔离措施。
