双肾集合系统分离是指肾脏内肾盂、肾盏等尿液收集系统因尿液排出受阻或压力增高，导致结构扩张分离的影像学表现，常通过超声、CT等检查发现。
一、定义与影像学表现
影像学以超声测量肾盂前后径（APD）为标准：正常＜10mm，轻度分离10-15mm，中度15-20mm，重度＞20mm；分离程度与梗阻压力、持续时间相关。特殊人群：胎儿生理性肾盂分离（孕晚期＜10mm）多随发育缓解，儿童＜5岁生理性分离＜5mm，超过需警惕病理性。
二、常见成因
成人：尿路梗阻（结石、肿瘤、前列腺增生、输尿管狭窄）、尿路感染后瘢痕狭窄、神经源性膀胱；儿童：先天性肾盂输尿管连接部梗阻（UPJO）、后尿道瓣膜、重复肾畸形；胎儿：生理性分离（多数＜10mm）或病理性梗阻（如输尿管闭锁、膀胱输尿管反流）。
三、临床表现
多数生理性分离无症状；病理性分离可表现为腰腹部隐痛（梗阻部位不同疼痛性质有差异）；合并感染时出现发热、尿频尿急、脓尿；长期梗阻致肾功能下降（乏力、水肿）；结石梗阻伴急性肾绞痛，需紧急处理。
四、诊断方法
首选超声筛查（明确分离程度及初步病因）；CT/MRI（MRU水成像）清晰显示梗阻部位；尿路造影（IVP/CTU）明确解剖关系；肾功能评估（血肌酐、eGFR）及尿常规（判断感染）为必要辅助。
五、处理原则与注意事项
生理性/轻度分离（＜15mm且无症状）：定期随访（每2-3个月超声复查）；梗阻性病因：手术干预（如肾盂成形术、结石碎石取石、前列腺电切）；合并感染：短期抗感染（头孢曲松、左氧氟沙星）；特殊人群：孕妇及儿童需密切监测（避免梗阻延误致肾功能损伤），婴幼儿＞10mm建议尽早排查UPJO。
