治疗泪腺炎通常以对症治疗为主，但需结合病因治疗与个体化调整。
泪腺炎的病因多样，包括感染（细菌、病毒）、免疫异常、外伤或邻近组织炎症等，治疗需根据具体病因选择方案。对症治疗是核心手段，如通过热敷或冷敷缓解局部肿胀疼痛，使用人工泪液（如玻璃酸钠滴眼液）缓解干涩不适，或口服非甾体抗炎药（如布洛芬）减轻发热及疼痛。
病因治疗同样关键，细菌感染需用抗生素滴眼液（如左氧氟沙星滴眼液）或口服抗生素（如阿莫西林胶囊）；病毒感染则需抗病毒药物（如更昔洛韦）；免疫异常引发的炎症需糖皮质激素（如泼尼松）控制。若形成脓肿或药物治疗无效，需手术切开引流或切除病变组织。
治疗中需结合患者个体情况，如儿童、老年人用药需谨慎，孕妇需避免某些药物。同时，日常护理（保持眼部清洁、避免揉眼、饮食清淡）和定期复查对预防复发至关重要。
