前列腺炎与前列腺增生的区别主要体现在发病年龄、病因机制和症状特点：前列腺炎多见于中青年男性，由感染或非感染因素引发，以尿频尿急、盆腔疼痛为主要表现；前列腺增生则多见于50岁以上男性，因年龄增长和激素变化导致前列腺组织增生，以排尿困难为核心症状。
一、病因与病理
前列腺炎以病原体感染（如细菌）或免疫异常为主要病因，炎症局限于前列腺组织；前列腺增生是前列腺细胞增殖的良性病变，与雄激素代谢失衡相关，无炎症反应。
二、高发人群
前列腺炎多见于20~40岁性活跃男性，与久坐、频繁性生活不当等相关；前列腺增生随年龄增长发病率升高，50岁后显著增加，无明确性别差异但老年男性风险更高。
三、典型症状
前列腺炎表现为尿频、尿急、尿痛、会阴部不适，部分患者伴发热；前列腺增生以进行性排尿困难（尿流变细、尿等待、尿不尽）为主，严重时可出现尿潴留。
四、诊断与治疗
前列腺炎需通过尿常规、前列腺液检查确诊，以抗感染或α受体阻滞剂治疗为主；前列腺增生依赖超声、PSA检测明确，药物（如5α-还原酶抑制剂）或手术为主要干预手段。
五、特殊人群注意
前列腺炎患者避免久坐，戒烟限酒，规律性生活；前列腺增生老年患者需定期监测尿流率，避免憋尿，合并糖尿病或高血压者需严格控制基础疾病。
