腺肌症治疗需结合年龄、症状严重程度及生育需求，以缓解症状、改善生活质量为目标。
药物治疗：适用于症状较轻、近绝经期女性，常用非甾体抗炎药、孕激素类药物及促性腺激素释放激素激动剂，需在医生指导下使用。
手术治疗：症状严重且药物无效者可考虑，包括病灶切除术（保留子宫）、子宫切除术（适用于无生育需求者），术后需长期随访。
介入治疗：通过栓塞子宫动脉减少病灶血供，创伤小、恢复快，适合希望保留子宫的患者，但可能影响卵巢功能。
聚焦超声消融：利用超声波精准破坏病灶，无需开刀，适合病灶局限且无严重粘连者，术后需注意观察腹痛、出血情况。
特殊人群注意事项：年轻未育者优先非手术治疗，避免过度干预影响生育；近绝经期女性可观察随访，症状加重时及时就医。
