跟腱周围炎的药物治疗需根据病情阶段选择，急性期可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解疼痛炎症，慢性期可外用消炎镇痛类药膏。
急性期（疼痛肿胀明显）：可短期口服非甾体抗炎药（如布洛芬），但需注意有胃肠道疾病、肝肾功能不全者慎用，孕妇及哺乳期女性禁用。
慢性期（疼痛反复发作）：可外用消炎镇痛类药膏（如双氯芬酸二乙胺乳胶剂），其局部作用直接，全身副作用较小，适合长期使用。
特殊人群注意：儿童（尤其是婴幼儿）应避免使用口服非甾体抗炎药，需在医生指导下选择安全的局部治疗方案；老年人合并高血压、糖尿病等基础疾病时，需评估药物相互作用风险。
优先非药物干预：休息、冰敷、拉伸锻炼及矫形鞋垫辅助治疗效果确切，可减少药物依赖。若症状持续超过2周无改善，应及时就医明确诊断。
