子宫腺肌病治疗需结合年龄、症状严重程度及生育需求，以缓解症状、改善生活质量为目标，优先考虑非药物干预，必要时药物或手术治疗。
- 年轻无生育需求者：可选择口服避孕药或促性腺激素释放激素激动剂控制症状，缓解痛经和经量过多。此类药物通过抑制卵巢功能减少激素刺激，需定期监测激素水平。
- 有生育需求者：建议先尝试保守治疗，如非甾体抗炎药缓解疼痛，或宫内节育器（含左炔诺孕酮）减少出血。若药物无效，可考虑病灶挖除术，但术后需避孕一段时间以降低复发风险。
- 症状严重无生育需求者：全子宫切除术是根治性选择，适用于药物及保守治疗无效、疼痛剧烈或出血严重者。手术可彻底解决症状，但需接受术后激素变化影响。
- 特殊人群注意：围绝经期女性可短期观察，若症状轻微可仅用非甾体抗炎药；合并慢性疾病（如糖尿病、高血压）者需综合评估手术风险，优先选择药物控制症状。
所有治疗方案需经妇科医生评估，定期复查以调整方案，避免自行用药或停药。
