手指甲甲沟炎的典型症状包括指甲周围组织红肿、疼痛，严重时出现化脓、甲周皮肤破溃，部分患者伴随局部发热、触痛加剧，病程通常数天至数周不等。
急性甲沟炎：多由细菌感染（如金黄色葡萄球菌）引发，常突然发作，表现为指甲一侧或甲沟处红肿热痛，数小时内症状明显加重，可能快速形成小脓肿。糖尿病患者因免疫力低下，即便轻微损伤也易诱发急性感染，需特别注意血糖控制。
慢性甲沟炎：多因长期刺激（如频繁美甲、潮湿环境）或急性甲沟炎反复发作导致，甲沟处皮肤增厚、变硬，伴随轻度红肿和疼痛，指甲可能出现变形、凹陷或嵌甲，病程持续数周以上。长期美甲人群因化学试剂刺激和甲周皮肤屏障破坏，患病风险显著增加。
嵌甲型甲沟炎：指甲向甲沟内生长，压迫周围组织引发疼痛，初期仅甲沟处轻微红肿，随时间推移可出现化脓、肉芽组织增生，严重时甲沟变形、指甲边缘嵌入甲床。青少年因指甲修剪不当（如剪得过短）或运动损伤风险较高，儿童需家长协助正确护理指甲。
治疗原则：早期可通过温水浸泡（每日2-3次，每次15分钟）、局部涂抹抗菌药膏缓解症状；若出现明显化脓，需由专业人员进行切开引流，避免自行挤压。糖尿病患者应优先控制血糖，必要时在医生指导下使用抗生素。日常需保持手部干燥清洁，避免频繁接触刺激性物质，修剪指甲时避免过短或边缘修剪过深。
