小针刀对腱鞘炎有一定治疗作用，尤其适用于保守治疗无效、肌腱粘连或狭窄严重的患者，通常在治疗后1-2周可见症状改善。
适用于保守治疗无效的腱鞘炎：对于经休息、理疗、药物等保守治疗2-3个月无效，且肌腱活动受限明显的患者，小针刀可通过松解粘连组织、切开狭窄腱鞘，快速缓解疼痛与活动障碍。
适用于急性发作期的腱鞘炎：急性炎症期（疼痛剧烈、局部红肿明显）需先控制炎症，可先采用冷敷、制动等措施，待炎症缓解后再考虑小针刀治疗，避免加重局部损伤。
适用于特殊人群的注意事项：
- 老年患者：因组织弹性较差，操作时需控制力度，术后需加强关节功能锻炼，预防再次粘连。
- 糖尿病患者：需严格控制血糖，避免术后感染风险，建议在血糖稳定时进行治疗。
- 孕妇：非必要情况下不建议使用小针刀，可优先选择物理治疗或局部封闭（需在医生指导下进行）。
术后康复建议：治疗后需避免过度活动，可在医生指导下进行轻柔的关节活动度训练，配合外用消炎镇痛药物（如双氯芬酸二乙胺乳胶剂）缓解不适，多数患者术后1-2周可恢复基本活动能力。
