骨骺炎表现包括局部症状和全身症状，局部有疼痛、肿胀、活动受限，部分患者有低热等全身症状，不同人群表现有差异，儿童可能影响生长发育，青少年影响运动能力，成年人影响工作生活。
疼痛：是骨骺炎常见的表现之一，多为隐痛或酸痛，在活动后疼痛可能会加重。例如青少年在进行剧烈运动后，骨骺炎部位的疼痛会较为明显。不同年龄段的患者对疼痛的感知和表述可能有所差异，儿童可能表现为哭闹、不愿活动相关肢体等。
肿胀：病变部位可能出现肿胀，局部皮肤温度可能略有升高。肿胀程度因病情轻重而异，轻度的骨骺炎可能仅有轻微的肿胀，而病情较重时肿胀会较为明显，影响肢体的外观和活动。
活动受限：由于疼痛和局部病变，患者可能出现相应关节或肢体的活动受限。比如膝关节周围的骨骺炎可能导致膝关节活动范围减小，患儿在行走、上下楼梯时会受到影响。不同年龄患者的活动受限表现不同，儿童可能因为疼痛而拒绝使用患肢，成年人则可能因为活动受限影响日常工作和生活。
全身症状
部分患者可能无明显全身症状：但少数病情较重或处于疾病活动期的患者可能出现低热等全身表现。不过一般体温升高不明显，多为低热，在37.5℃左右波动。这是因为局部炎症反应可能引起机体的轻微全身反应，但通常不如严重感染性疾病那样出现高热等明显全身症状。
不同人群骨骺炎表现可能有一定差异：
儿童：儿童处于生长发育阶段，骨骺炎对其生长发育可能产生影响。例如长骨骨骺炎可能影响骨骼的正常生长，导致肢体长短不一等情况。儿童由于表述能力有限，主要通过行为表现来体现，如不愿活动、局部哭闹等。
青少年：青少年正处于生长活跃期，骨骺炎可能对其运动能力产生较大影响。如果是运动相关的骨骺炎，如篮球运动员的跟骨骨骺炎等，会严重影响其运动表现，导致运动成绩下降，且恢复时间可能较长。
成年人：成年人骨骺炎相对较少见，但一旦发生，可能因为工作生活等原因，在治疗和恢复期间受到较大影响。例如从事重体力劳动的成年人，手部骨骺炎可能影响其正常工作，导致工作效率降低。
