腺肌病的医治需结合症状严重程度、年龄、生育需求及健康状况综合选择，以药物、手术或综合管理为主要手段，目标是缓解症状、改善生活质量。
药物治疗：适用于症状较轻、暂不考虑手术者，常用非甾体抗炎药缓解疼痛，激素类药物（如GnRH-a类）可缩小病灶但需注意副作用，合并痛经者可短期使用口服避孕药调节周期。
手术治疗：无生育需求、症状严重者可考虑子宫切除术，年轻或有生育需求者可行病灶挖除术，但术后有复发风险，需结合药物预防。
综合管理：对症状不严重、近绝经期女性，可定期观察，配合热敷、运动等生活方式调整，同时需注意避免长期服用含雌激素药物，减少病灶刺激。
特殊人群：育龄女性优先选择保守治疗，避免影响生育；老年患者需评估手术耐受性，合并基础疾病者需在医生指导下用药，防止药物相互作用。
