慢性非萎缩性胃炎与浅表性胃炎本质上是同一疾病的不同表述，浅表性胃炎是传统名称，慢性非萎缩性胃炎为现代医学规范术语，两者无本质区别，均指胃黏膜慢性炎症但未发生腺体萎缩的病变。
病理特征：两者均表现为胃黏膜浅层炎症细胞浸润，无腺体萎缩，胃镜下可见黏膜充血、水肿或糜烂，病理活检显示固有层炎症细胞（如淋巴细胞、浆细胞）增多。
病因与诱因：两者病因一致，包括幽门螺杆菌感染、长期饮食不规律、辛辣刺激食物、酒精摄入、精神压力等，均可导致胃黏膜慢性炎症反应。
临床表现：症状相似，常见上腹部不适、隐痛、腹胀、嗳气、食欲减退等，部分患者无明显症状，症状与饮食、情绪相关。
诊断与鉴别：胃镜检查为主要诊断手段，病理活检可区分是否存在萎缩（需与萎缩性胃炎鉴别），幽门螺杆菌检测（如C13/C14呼气试验）是重要病因筛查方法。
治疗原则：以根除幽门螺杆菌（如适用）、对症治疗为主，同时调整生活方式（规律饮食、避免刺激物），儿童需谨慎用药，优先非药物干预。特殊人群如孕妇、老年人应在医生指导下治疗，避免自行用药。
