慢性非萎缩性胃炎与浅表性胃炎无本质区别，二者是同一疾病在不同命名体系下的表述，核心病理特征均为胃黏膜慢性炎症且未发生腺体萎缩。
病理特征与命名差异：浅表性胃炎为传统命名，强调胃黏膜浅层炎症；慢性非萎缩性胃炎为现代医学命名，明确炎症局限于黏膜表层且无腺体萎缩，二者本质一致，仅术语更新。
临床意义与诊断：诊断需结合胃镜下黏膜表现及病理活检，若活检显示黏膜固有层炎症、糜烂或出血，但腺体结构正常（无萎缩、肠化），即可诊断为慢性非萎缩性胃炎（浅表性胃炎），无需过度纠结命名差异。
治疗原则：以缓解症状、改善生活方式为主，必要时使用抑酸药（如质子泵抑制剂）、胃黏膜保护剂（如硫糖铝）等药物，具体用药需遵医嘱，避免自行长期用药。
特殊人群注意事项：儿童患者需优先排查幽门螺杆菌感染，必要时进行根除治疗；老年患者若出现体重下降、黑便等报警症状，需警惕其他疾病可能，及时就医。
生活方式调整：规律饮食，避免辛辣、生冷、刺激性食物，减少咖啡、酒精摄入，保持情绪稳定，避免长期精神压力诱发或加重症状。
