颈椎椎间盘突出治疗需结合症状严重程度与病程阶段，以保守治疗为核心，必要时手术干预。多数患者通过规范康复训练、药物管理及生活方式调整可缓解症状，病程超过3个月且保守治疗无效者可考虑手术。
保守治疗为主，适用于病程短、症状轻患者：采用颈椎牵引缓解神经压迫，短期使用非甾体抗炎药减轻炎症，配合颈椎稳定性训练（如靠墙收下颌）。年轻患者需加强肌肉力量训练，避免久坐；老年患者注意关节保护，减少剧烈活动。
药物辅助治疗，缓解疼痛与炎症：急性期可短期使用非甾体抗炎药（如布洛芬），避免长期使用。神经营养药物（如甲钴胺）适用于伴随神经症状者，孕妇及哺乳期女性需在医生指导下用药。
手术治疗，针对严重神经压迫或保守无效病例：前路椎间盘切除融合术（ACDF）或后路减压术为常见术式。高龄、合并严重基础疾病（如糖尿病）患者需术前全面评估手术耐受性，术后需严格遵循康复计划。
特殊人群注意事项：儿童青少年需排查先天性颈椎畸形，优先物理治疗；妊娠期女性以保守治疗为主，避免药物及手术对胎儿影响；合并高血压、心脏病者需控制基础疾病后再考虑手术。
