肘外翻的治疗需根据严重程度和症状综合判断，轻度无症状者无需特殊处理，中重度或有症状者以手术矫正为主，辅助康复训练，儿童需定期随访评估。
保守治疗适用于无明显症状、外翻角度<20°且无进展的患者，通过佩戴支具（如夜间夹板）纠正力线，结合物理治疗（如超声波、拉伸训练）改善关节活动度，同时避免过度负重或重复性动作，减少肘关节磨损。
手术治疗针对外翻角度>20°、出现疼痛或活动受限的患者，常见术式包括肱骨远端截骨术（如Z字形截骨）和尺骨近端截骨术，术后需佩戴支具保护4-6周，配合康复师指导进行渐进式功能锻炼，促进关节恢复。
儿童患者若为先天性或创伤后畸形，需尽早通过影像学评估确定最佳干预时机，6-12岁骨骼发育稳定期为手术黄金期，避免长期畸形影响骨骼发育。术后需定期复查，监测生长发育情况，必要时调整支具或康复方案。
成人患者应优先考虑保守治疗，若保守无效且症状严重，手术需结合年龄、职业及生活习惯选择术式，确保术后能快速恢复日常活动能力。术后需注意避免剧烈运动，防止截骨部位移位或愈合不良。
特殊人群如合并类风湿关节炎、糖尿病等基础疾病者，术前需优化基础病管理，术中加强感染预防，术后延长康复周期，避免因基础病影响截骨愈合。老年患者需综合评估手术耐受性，优先选择创伤小、恢复快的术式。
