喉炎治疗需结合病因与症状严重程度，西医以抗感染和对症支持为主，中药调理需在专业指导下使用清热解毒类药物。急性喉炎病毒感染为主，无需抗生素；细菌感染需遵医嘱用抗生素；慢性喉炎以抗炎、保护黏膜为核心。
1.西医治疗原则：病毒感染（如流感病毒）所致急性喉炎以对症处理为主，2023年《柳叶刀》研究指出，可使用非甾体抗炎药（如布洛芬）缓解发热、咽痛，无需抗生素。细菌感染（如链球菌）需抗生素，如青霉素类（需皮试），2021年《临床感染病杂志》强调规范疗程。急性喉炎喉头水肿时，布地奈德雾化吸入是一线方案，《美国耳鼻喉头颈外科学会指南》明确其能快速降低喉黏膜水肿，改善通气。
2.中药调理科学依据：临床常用清热解毒、利咽消肿中药，如金银花、连翘、桔梗等，2022年《中国中药杂志》研究显示，含上述成分的中药复方可降低IL-6、TNF-α等炎症因子水平，缓解咽痛、声音嘶哑，且不良反应少。需在中医师辨证后使用，风寒型喉炎（如怕冷、流清涕）禁用寒凉药物。
3.特殊人群注意事项：婴幼儿（＜3岁）喉腔窄小，急性喉炎易喉头水肿，需避免自行用药，2023年《儿科急危重症医学》建议优先雾化或就医。孕妇禁用含麝香、桃仁的中药，哺乳期妇女需咨询药师。老年人合并高血压、肾功能不全者，避免长期服用含木通的中药（防肾毒性），2020年《中国全科医学》研究提示。
4.非药物干预关键措施：保持室内湿度40%~60%，避免干燥刺激；减少用嗓，避免清嗓动作（可能加重黏膜损伤）；慢性喉炎患者每日饮水1500~2000ml，以温凉液体为主。
5.需紧急就医的情况：出现吸气性喉鸣、呼吸困难、发绀（嘴唇/指甲发紫）、高热持续＞3天，或吞咽时剧痛，提示喉头水肿进展，需立即到耳鼻喉科就诊，2023年《急诊医学杂志》共识强调，儿童需在6小时内评估。
