区分普通感冒和新型肺炎可通过症状持续时间、发热特点及影像学表现。普通感冒通常3~7天自愈，以鼻塞流涕为主；新型肺炎发热持续超3天，伴咳嗽、乏力，严重者出现呼吸困难，需结合核酸检测或胸部CT确诊。
症状表现差异：普通感冒初期流清涕，伴轻微咽痛、低热（≤38℃）；新型肺炎以干咳、发热（≥38℃）为主，部分患者嗅觉味觉减退，症状进展快。
实验室检查：普通感冒血常规白细胞正常或略降，病毒检测多为鼻病毒；新型肺炎血常规白细胞正常或降低，淋巴细胞减少，核酸检测阳性可确诊。
特殊人群注意：老年人、孕妇及慢性病患者感染新型肺炎风险高，需密切监测症状，出现胸闷、气促应立即就医；儿童感染后多表现为轻症，但婴幼儿需警惕高热惊厥。
影像学特征：普通感冒胸部CT无异常；新型肺炎早期呈磨玻璃影，进展后出现双肺多发斑片影，需与流感、细菌性肺炎鉴别。
治疗原则：普通感冒以对症治疗为主，多饮温水、保证休息；新型肺炎需早期抗病毒治疗，必要时住院支持，儿童避免使用成人药物，优先物理降温。
