流感和新型肺炎（COVID-19）均为呼吸道传染病，但病原体、症状、传播力及预后存在差异。流感由流感病毒引起，多在冬春季流行，症状以高热、肌肉酸痛为主；新型肺炎由冠状病毒（如SARS-CoV-2）引发，全球大流行，常伴呼吸困难，重症率较高。
病原体与传播：流感病毒分甲、乙、丙型，通过飞沫传播；新型肺炎病毒为β属冠状病毒，传播力更强，可经气溶胶、接触传播。
症状表现：流感以突发高热（39-40℃）、头痛、乏力、干咳为主，部分伴呕吐、腹泻；新型肺炎典型症状为发热、干咳、乏力，重症可出现急性呼吸窘迫综合征，老年或有基础病者风险更高。
高危人群：流感高危人群为儿童、老年人、孕妇及慢性病患者；新型肺炎高危人群为65岁以上老人、合并心脑血管疾病、糖尿病等基础病者，孕产妇及免疫功能低下者需特别防护。
治疗差异：流感可早期使用抗病毒药物（如奥司他韦）缩短病程；新型肺炎以对症支持为主，抗病毒药物需严格遵医嘱，部分患者需住院治疗。
预防措施：两者均需疫苗接种（流感疫苗每年接种，新冠疫苗按免疫程序接种），日常戴口罩、勤洗手、保持社交距离，流感高发季避免聚集，新冠疫情期间需关注旅行史和接触史。
