子宫腺肌症合并肌瘤的治疗需结合症状严重程度、年龄、生育需求及病灶特征综合决策，治疗方式包括药物、手术及介入治疗等，具体方案需个体化制定。
年轻有生育需求者：优先选择GnRH-a类药物缩小病灶，改善症状后尝试自然受孕；若病灶局限且症状严重，可考虑腹腔镜下病灶挖除术，但术后需避孕一段时间。
无生育需求者：症状较轻者可口服非甾体抗炎药缓解痛经，或使用孕激素类药物调节月经周期；症状严重、药物无效或肌瘤快速增大者，可选择子宫动脉栓塞术或高强度聚焦超声消融治疗。
近绝经期患者：若症状明显影响生活质量，可考虑GnRH-a药物预处理后行全子宫切除术，保留卵巢功能；若患者拒绝手术，可定期复查观察病灶变化，伴随急性出血或腹痛时需紧急处理。
特殊人群：合并严重内外科疾病（如心脏病、肝肾功能不全）者，需在多学科协作下制定治疗方案，优先选择创伤小的介入或药物治疗；老年患者应权衡治疗获益与风险，优先选择保守治疗以避免手术并发症。
长期管理：治疗后需定期随访，监测病灶大小及症状变化，建议每3~6个月进行超声检查，必要时联合MRI评估病情进展，及时调整治疗策略。
