肺部感染症状包括发热（体温通常≥38℃，部分免疫低下者可低热或无热）、咳嗽（干咳或伴咳痰，痰液可为白色黏液、黄色脓痰，合并厌氧菌感染时可带臭味）、胸闷/气促（呼吸加快，活动后加重，严重时静息状态下也感呼吸困难）、胸痛（咳嗽或深呼吸时加剧，炎症波及胸膜可出现）、全身症状（乏力、肌肉酸痛、食欲减退，重症者可出现精神萎靡、意识模糊）。
不同病因感染症状有差异：细菌性感染常表现为高热、脓痰，儿童及老年人可能症状不典型，仅低热或精神差；病毒性感染多伴鼻塞流涕、咽痛，婴幼儿可能出现喘息；支原体感染以干咳为主，青少年及中青年易感，可伴关节痛；真菌性感染多见于长期使用抗生素或免疫低下者，症状隐匿但持续低热、体重下降。
特殊情况下需警惕：婴幼儿（尤其是6月龄~2岁）易出现呼吸频率加快（＞50次/分钟）、拒食、烦躁；老年人多伴基础疾病（如慢阻肺、糖尿病），感染后易诱发基础病急性加重；孕妇感染可能影响胎儿，需关注胎动及自身呼吸状况；免疫抑制者（如器官移植术后）感染进展快，需密切监测血氧饱和度。
治疗以抗感染为主：细菌性感染可选用敏感抗生素（如青霉素类、头孢类等广谱抗生素）；病毒性感染多用抗病毒药物（如奥司他韦等）；支原体感染需用大环内酯类或喹诺酮类抗生素。支持治疗包括退热（布洛芬、对乙酰氨基酚）、止咳化痰（氨溴索等）、吸氧等。
预防需注意：保持室内通风（每日开窗2~3次，每次30分钟以上），避免前往人群密集场所；勤洗手（使用肥皂或洗手液，时长≥20秒），咳嗽时遮挡口鼻；老年人、儿童及免疫低下者可根据年龄接种流感疫苗、肺炎球菌疫苗等；戒烟限酒，增强体质（均衡饮食、规律作息、适度运动）。
