女性感染霉菌（外阴阴道假丝酵母菌病）通常采用抗真菌药物治疗，疗程一般为1-7天，具体取决于感染类型和严重程度。治疗期间需避免性生活，保持外阴清洁干燥，同时需排查糖尿病等基础疾病。
单纯性外阴阴道假丝酵母菌病：此类感染通常由单一菌种引起，症状较轻。一线治疗药物为唑类抗真菌药，如克霉唑、咪康唑等，局部用药即可，疗程通常为1-3天，或口服氟康唑单次给药。
复发性外阴阴道假丝酵母菌病：此类感染每年发作≥4次，需长期治疗。建议在初始治疗后给予巩固治疗，总疗程6个月，同时需排查糖尿病、免疫功能异常等潜在病因，必要时伴侣需同时治疗。
妊娠期感染：孕期感染需谨慎用药，以局部用药为主，避免口服药物。常用药物为克霉唑，需在医生指导下使用，同时需控制血糖，保持外阴清洁，避免穿紧身化纤内裤。
合并其他疾病：合并糖尿病者需严格控制血糖，否则易反复发作。合并免疫功能低下者（如长期使用激素、免疫抑制剂）需在治疗基础疾病的同时，延长抗真菌治疗疗程。
特殊人群注意事项：哺乳期女性用药需咨询医生，避免药物通过乳汁影响婴儿；老年女性因雌激素水平低，阴道黏膜脆弱，易反复感染，需注意补充雌激素，增强阴道抵抗力。
