肺脓肿是否传染取决于病因。由肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等细菌感染导致的肺脓肿，在感染早期可能通过呼吸道飞沫传播，具有一定传染性；而由阿米巴原虫感染、支气管异物阻塞等非感染性因素引发的肺脓肿，通常不具备传染性。
细菌性肺脓肿的传染性：
由肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等致病菌引起的肺脓肿，在感染活动期，痰液中可能含有大量病原体，通过咳嗽、咳痰时的飞沫传播给他人，尤其是免疫力低下人群（如老人、婴幼儿、慢性病患者）感染风险更高。
非细菌性肺脓肿的传染性：
由支气管异物阻塞、肺部肿瘤等非感染性因素导致的肺脓肿，因无病原体传播，不具备传染性。但需注意基础疾病（如糖尿病、免疫缺陷）可能增加继发感染风险。
特殊人群防护建议：
免疫力低下者（如婴幼儿、老年人、长期吸烟者）应避免与活动性肺脓肿患者密切接触，保持室内通风，勤洗手。若接触患者痰液，需及时用纸巾覆盖口鼻，避免飞沫传播。
治疗与预防：
确诊后需尽早就医，细菌性肺脓肿需使用抗生素治疗，非细菌性需针对病因处理。预防措施包括戒烟、控制基础疾病（如糖尿病）、避免吸入异物等。
