气管发炎的症状表现包括咳嗽（常伴咳痰，痰液性质因病因而异）、胸闷、气促，部分患者可出现发热（多为低热，持续1~3天），严重时可能伴随呼吸困难。
急性气管发炎：多由病毒感染引发，起病较急，初期有上呼吸道感染症状（如鼻塞、流涕），随后出现咳嗽，初期为干咳，逐渐加重并伴咳痰，痰液多为白色粘液状，可能转为黄色脓性痰，咳嗽可持续2~3周，偶有低热（37.3~38℃）及全身不适。
慢性气管发炎：表现为长期反复咳嗽（每年持续3个月以上，连续2年或更久），晨间或夜间咳嗽加重，痰液多为白色泡沫状，运动或遇冷空气时咳嗽加剧，部分患者可伴随胸闷、气短，冬季症状易加重，病程迁延，需长期管理。
过敏性气管发炎：接触过敏原（如花粉、尘螨）后出现阵发性咳嗽，以干咳为主，伴咽喉痒、打喷嚏、流鼻涕，严重时出现喘息、胸闷，脱离过敏原后症状可缓解，但易反复发作，患者常有过敏性鼻炎或哮喘病史。
特殊人群注意事项：儿童（尤其婴幼儿）咳嗽时可能伴随拒食、呼吸急促，需密切观察呼吸频率；老年人症状可能不典型，易出现乏力、食欲下降，需警惕并发症；孕妇需避免自行用药，建议及时就医，优先通过休息、补水缓解症状。
治疗原则：以对症支持为主，病毒感染引起的急性炎症可自愈，无需抗生素；咳嗽剧烈时可使用镇咳药，痰多者使用祛痰药；过敏性炎症需避免接触过敏原，必要时使用抗过敏药物；慢性炎症需长期管理，控制感染、改善气道通气。
