乙肝夫妻是否会传染取决于双方的病毒携带状态和防护措施。若一方为乙肝病毒携带者（HBV-DNA阳性），另一方未接种疫苗且体内无抗体，存在传染风险；若双方均为携带者，或一方已接种疫苗且有抗体，则风险较低。
一方为携带者，另一方未免疫：未免疫方若未接种乙肝疫苗或抗体不足，接触感染者的血液、体液（如共用牙刷、剃须刀）可能感染。建议未免疫方尽快接种疫苗，完成全程免疫后检测抗体，有抗体则无需过度担忧。
双方均为携带者：双方病毒载量高时，需注意防护，避免共用可能造成皮肤黏膜破损的物品。建议双方定期检查肝功能、HBV-DNA，必要时在医生指导下进行抗病毒治疗。
接种疫苗且有抗体：若一方为接种过疫苗且抗体阳性（≥10mIU/mL），另一方为携带者，正常生活接触（如共餐）不会传染。但需定期监测抗体水平，抗体下降时及时补种。
特殊人群注意：孕妇携带者需在孕期24-28周咨询医生，必要时进行母婴阻断（如新生儿出生后注射乙肝免疫球蛋白和疫苗）。哺乳期女性若肝功能正常且病毒载量低，可母乳喂养，但需避免乳头破损出血。
总结：乙肝夫妻传染风险可通过疫苗接种、定期检查和防护措施有效降低。建议双方尽早进行乙肝五项检查，根据结果制定个性化防护方案，必要时寻求专科医生指导。
