扁桃体肥大和腺样体肥大的治疗需根据年龄、症状严重程度及病程决定。无症状或轻度症状者观察即可，2~6岁儿童以保守治疗为主，如药物控制感染，严重影响呼吸、睡眠或生长发育者需手术切除。
一、观察与保守治疗：无明显症状（如睡眠呼吸暂停、发育迟缓）的儿童，每3~6个月复查，避免反复感染。若频繁感染（每年≥7次），可短期使用抗生素控制急性炎症，同时注意鼻腔护理。
二、药物治疗：仅适用于急性感染期，如细菌感染时使用抗生素，过敏性鼻炎引发者可采用鼻用激素喷雾控制症状。需注意避免长期使用非处方药物，尤其是2岁以下儿童。
三、手术治疗：符合以下情况建议手术：①持续睡眠呼吸暂停、打鼾影响生长发育；②扁桃体/腺样体过度肥大导致吞咽/呼吸困难；③保守治疗无效且反复发作。手术方式包括扁桃体切除术和腺样体切除术，需由耳鼻喉科医生评估。
四、特殊人群注意事项：婴幼儿（＜2岁）优先保守观察，避免手术风险；肥胖儿童需控制体重，减轻呼吸道负担；有过敏史者需排查过敏原，减少刺激因素。术后需注重口腔卫生，避免感染复发。
