传染性单核细胞增多症的治疗包括一般治疗和药物治疗，一般治疗有休息和隔离；药物治疗包括抗病毒治疗（如更昔洛韦用于病情重的患者）和对症治疗（发热等对症处理、合并细菌感染用合适抗生素、咽痛用含漱液等），还有特殊人群注意事项，儿童要注意药物等使用及营养休息，老年要关注肝肾功能等，有基础病史患者要考虑基础病与本病治疗药物的相互作用。
隔离：由于本病是由EB病毒引起的，主要通过密切接触传播，如唾液传播等，所以需要进行适当隔离，防止疾病传播给他人，特别是免疫力较低的人群，像婴幼儿、老年人等。隔离期间要注意个人卫生，避免与他人不必要的密切接触。
药物治疗
抗病毒治疗：目前对于EB病毒感染引起的传染性单核细胞增多症，更昔洛韦等抗病毒药物可用于病情较重的患者。更昔洛韦能抑制病毒DNA合成，从而发挥抗病毒作用，但使用时需要密切监测患者的血常规等指标，因为它可能会引起骨髓抑制等不良反应。对于儿童患者，使用更昔洛韦要格外谨慎，需根据儿童的体重等情况严格掌握用药剂量，并密切观察有无不良反应。
对症治疗：如果患者有发热症状，以舒适为标准进行处理，优先采用非药物干预措施，如适当减少衣物、使用退热贴等物理降温方法。当合并细菌感染时，可根据情况选用合适的抗生素，但要避免滥用抗生素。对于出现咽痛的患者，可使用含漱液等缓解症状。
特殊人群注意事项
儿童患者：儿童的免疫系统尚未完全发育成熟，在治疗过程中要特别注意药物的选择和使用。例如在使用退热药物时，要避免使用不适合儿童的成分或剂型，严格按照儿科用药的标准来处理。同时，儿童患者的休息和营养支持也非常重要，要保证儿童摄入足够的营养物质，以促进身体恢复，家长要为儿童准备营养丰富、易消化的食物。
老年患者：老年人的身体机能下降，在治疗传染性单核细胞增多症时，要密切关注其肝肾功能等情况，因为药物的代谢和排泄可能会受到影响。老年患者的休息同样关键，要提供良好的居住环境让其休息，并且在治疗过程中要注意观察药物的不良反应，及时调整治疗方案。
有基础病史患者：对于本身有基础疾病的患者，如患有心脏病、糖尿病等的患者，在治疗传染性单核细胞增多症时，要综合考虑基础疾病与本病治疗药物之间的相互作用。例如，使用某些可能影响血糖的药物时，要密切监测糖尿病患者的血糖情况；使用可能影响心脏功能的药物时，要关注有心脏病史患者的心脏功能变化等。
