慢性非萎缩性胃窦炎的治疗包括一般治疗（调整生活方式和饮食）、病因治疗（Hp感染的根除治疗）、药物治疗（对症治疗）以及特殊人群（儿童、老年患者）注意事项，一般治疗需调整作息心态、戒烟限酒、调节饮食；Hp感染用四联疗法；对症用抗酸剂、促胃肠动力药等，儿童要注意饮食和用药，老年要注意药物相互作用及自身特点。
一、一般治疗
生活方式调整：对于不同年龄、性别的患者，都应注意规律作息，避免熬夜，保证充足睡眠。例如，成年人每天建议保证7-8小时的睡眠时间。同时，要保持良好的心态，避免长期精神紧张、焦虑等不良情绪，因为精神因素可能会影响胃的蠕动和胃酸分泌，进而加重胃窦炎症状。对于有不良生活方式的人群，如长期吸烟、饮酒者，应劝导其戒烟限酒，因为吸烟会引起胃黏膜血管收缩，影响胃黏膜的血液供应，饮酒则会直接刺激胃黏膜，导致胃黏膜损伤加重慢性非萎缩性胃窦炎病情。
饮食调节：饮食上应避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，如辣椒、油炸食品、咖啡、浓茶等。建议患者多吃清淡、易消化的食物，如米粥、面条、软米饭等。对于不同年龄阶段的人群，饮食细节有所不同。儿童患者应注意食物的软烂程度，避免食用过硬、难以消化的食物；老年患者则要注意营养均衡，可适当增加富含蛋白质和维生素的食物摄入，如鸡蛋、牛奶、新鲜蔬菜水果等，但要注意烹饪方式以蒸煮炖为主，便于消化吸收。
二、病因治疗
幽门螺杆菌（Hp）感染的治疗：如果检查发现有Hp感染，通常需要进行根除治疗。目前一般采用质子泵抑制剂（PPI）联合铋剂和两种抗生素的四联疗法。不同年龄患者在治疗时需考虑药物的安全性和适用性，例如儿童患者由于其肝肾功能尚未发育完全，在选择抗生素时要避免使用对肝肾功能影响较大且可能产生严重不良反应的药物。Hp感染与胃窦炎的发生密切相关，根除Hp后，部分患者的胃窦炎症状可得到改善。
三、药物治疗
对症治疗药物：如果患者有腹痛症状，可根据情况选用适当的药物。如患者存在胃酸分泌过多的情况，可使用抗酸剂，如铝碳酸镁等，铝碳酸镁可以中和胃酸，迅速缓解胃痛、胃灼热等症状。对于有消化不良症状，如腹胀、早饱等，可使用促胃肠动力药，如多潘立酮等，促胃肠动力药能促进胃肠蠕动，改善消化不良症状。但在使用药物时，要充分考虑患者的年龄因素，例如儿童使用多潘立酮时要严格按照儿童剂量和禁忌来使用，避免出现不良反应。
四、特殊人群注意事项
儿童患者：儿童患慢性非萎缩性胃窦炎时，家长要特别注意其饮食管理，保证儿童摄入营养均衡且易于消化的食物，同时严格按照医生的建议用药，避免自行给儿童使用成人药物，因为儿童的肝肾功能尚未成熟，药物代谢能力与成人不同，错误用药可能会对儿童肝肾功能造成损害。
老年患者：老年患者常伴有其他基础疾病，在治疗慢性非萎缩性胃窦炎时，要注意所使用药物与其他基础疾病用药之间的相互作用。例如，老年患者可能同时患有心血管疾病，在使用某些治疗胃窦炎的药物时，要警惕药物对心血管系统的影响，如一些促胃肠动力药可能会对心脏传导产生一定影响，需密切监测。同时，老年患者的胃黏膜修复能力相对较弱，治疗过程中要更注重生活方式的长期维持和定期复查。
