子宫腺肌症治疗需根据症状严重程度、年龄、生育需求及病灶范围综合选择，以缓解症状、改善生活质量为目标。
药物治疗：适用于症状较轻、近绝经期女性。可使用非甾体抗炎药缓解痛经，激素类药物（如促性腺激素释放激素激动剂）缩小病灶，改善月经量多症状，但需注意用药期间可能出现的激素波动副作用，如潮热、情绪变化。
保守手术治疗：适合年轻有生育需求或希望保留子宫的患者。包括病灶挖除术和子宫内膜去除术，前者可保留生育功能但有复发风险，后者通过破坏内膜减少出血，适用于无生育需求者。术后需定期复查，监测病灶是否复发。
介入与消融治疗：通过子宫动脉栓塞术阻断病灶血供，或微波、射频消融破坏异位内膜，创伤小恢复快，适合症状明显但不愿手术的患者。治疗后可能出现短暂腹痛、发热，需注意预防感染。
根治性手术：无生育需求、症状严重且药物/保守治疗无效者可考虑全子宫切除术，是彻底解决症状的方法，但会丧失生育能力。术前需评估全身状况，排除手术禁忌证。
特殊人群注意事项：近绝经期女性可观察随诊，绝经后多数患者症状缓解；年轻女性优先非手术治疗，保留子宫功能；合并糖尿病、高血压等基础疾病者，需在医生指导下选择治疗方案，避免加重基础病。
