左眼翼状胬肉合并结膜炎时，需分阶段处理：急性炎症期以控制感染为主，稳定期评估胬肉是否需手术，术后预防复发。
一、结膜炎急性期治疗
局部使用抗生素类滴眼液控制感染，如左氧氟沙星滴眼液；伴有过敏因素时可短期使用抗过敏滴眼液。需注意避免揉眼，保持眼部清洁，过敏体质者需排查过敏原。
二、翼状胬肉稳定期处理
1.药物治疗：慢性炎症期可使用非甾体抗炎药滴眼液（如普拉洛芬滴眼液）减轻充血，但无法缩小胬肉。
2.手术指征：胬肉侵入角膜2mm以上、反复充血或影响视力时，建议手术切除联合羊膜移植。
三、术后预防复发
术后需定期复查，局部使用糖皮质激素滴眼液（如氟米龙滴眼液）控制炎症，避免强光刺激，户外作业者建议佩戴防护眼镜。
四、特殊人群注意事项
1.老年人：需评估全身基础疾病（如高血压、糖尿病）对手术耐受性的影响，优先选择微创术式。
2.儿童：胬肉进展较快时建议尽早手术，避免影响眼球发育，术后需加强家长照护，防止揉眼。
3.过敏体质：术前需排查过敏原，术后避免接触已知过敏原，减少复发风险。
