甲亢是甲状腺激素合成或分泌过多导致的高代谢状态，多由Graves病等自身免疫性疾病引起；甲状腺炎是甲状腺组织炎症，分急性、亚急性、桥本甲状腺炎等类型，常伴随甲状腺激素短暂或长期异常。
病因与病理：甲亢主要因自身免疫或甲状腺结节等导致激素过量；甲状腺炎多由病毒感染（如亚甲炎）、自身免疫（如桥本）或细菌感染（如急性化脓性）引发甲状腺组织破坏。
症状表现：甲亢以心悸、手抖、体重下降、怕热等高代谢症状为主；甲状腺炎初期可能有发热、颈部疼痛（亚甲炎），后期可出现甲减症状（如疲劳、怕冷、水肿），桥本甲状腺炎多为无痛性肿大。
诊断与检查：甲亢需结合甲状腺功能（TSH降低、T3/T4升高）及抗体（如TRAb阳性）；甲状腺炎需通过超声（弥漫性低回声）、血沉（亚甲炎升高）、核素扫描（低摄取）等鉴别，桥本甲状腺炎常伴TPOAb阳性。
治疗原则：甲亢以抗甲状腺药物、放射性碘或手术为主；甲状腺炎亚甲炎用非甾体抗炎药或激素缓解症状，桥本甲状腺炎需监测甲功，甲减时补充左甲状腺素，急性化脓性甲状腺炎需抗生素治疗。
特殊人群注意：孕妇甲亢需优先丙硫氧嘧啶（妊娠早期），桥本甲状腺炎孕妇需定期监测甲功；老年甲亢患者慎用放射性碘，甲状腺炎需避免过度劳累，桥本甲状腺炎需低碘饮食。
