麦粒肿（睑腺炎）是眼睑腺体的急性化脓性炎症，常由金黄色葡萄球菌感染引起，表现为红肿热痛的硬结，病程通常3~7天；散粒肿（睑板腺囊肿）是睑板腺特发性无菌性慢性肉芽肿性炎症，因腺管阻塞导致脂质堆积形成囊肿，一般无红肿疼痛，病程较长（数周至数月）。二者主要区别在于：麦粒肿为急性感染性炎症，散粒肿为慢性非感染性囊肿。
麦粒肿的典型特征：眼睑局部出现红肿、硬结，触痛明显，严重时可形成脓点，常伴随眼痛、畏光、流泪等症状，好发于青少年及长期用眼疲劳者，糖尿病患者或免疫力低下者易反复发作。
散粒肿的典型特征：表现为眼睑内侧或外侧无痛性圆形肿块，质地较硬，与皮肤无粘连，小者如米粒，大者可如黄豆，一般无红肿热痛，可能逐渐增大或长期稳定存在，多见于儿童及青少年，与睑板腺分泌旺盛、慢性结膜炎等因素相关。
治疗与护理原则：麦粒肿早期可通过局部热敷（每次10~15分钟，每日3~4次）促进炎症消退，必要时外用抗生素类眼药水或眼膏控制感染；若形成脓点需及时就医切开排脓。散粒肿较小者可通过热敷或按摩促进吸收，较大或长期不消退者建议手术切除，术后需注意眼部卫生，避免揉眼，减少用眼疲劳。
特殊人群注意事项：儿童麦粒肿需避免自行挤压，以防感染扩散，家长应及时带至眼科就诊；孕妇、哺乳期女性使用药物需咨询医生；糖尿病患者需严格控制血糖，降低感染风险。散粒肿患者若出现短期内迅速增大、红肿疼痛或视力受影响，应立即就医排查其他眼部疾病。
