上呼吸道感染和急性咽喉炎可通过症状范围、局部表现及全身反应区分：前者涵盖鼻腔、咽喉等上呼吸道整体炎症，后者以咽喉局部症状为主，需结合伴随症状和病程判断。
一、症状范围差异
急性咽喉炎是咽喉部（包括咽黏膜、扁桃体等）的局限性炎症，典型表现为咽喉疼痛（吞咽时加重）、声音嘶哑（声带受累）、咽部异物感，检查可见咽部黏膜充血、扁桃体红肿（可能伴脓性分泌物）。上呼吸道感染则包括鼻腔、鼻窦、咽喉等多部位炎症，除咽痛外，常同时出现鼻塞、流涕（初期清涕，后期变浓）、打喷嚏、咳嗽（干咳或少量白痰），部分患者伴发热（低热~中度发热）、乏力等全身症状。
二、局部表现特征
急性咽喉炎的疼痛集中在咽喉部，吞咽时疼痛加剧，严重时可放射至耳部；检查可见咽部黏膜明显充血、肿胀，扁桃体肿大（可能有脓点）。上呼吸道感染的鼻塞流涕多在发病初期出现，鼻腔黏膜红肿、分泌物增多；若合并鼻窦感染，可出现头痛、面部压痛。此外，上呼吸道感染常由病毒（如鼻病毒、流感病毒）或细菌（如链球菌）引起，而急性咽喉炎可由病毒（如腺病毒）或细菌（如A组β溶血性链球菌）单独或合并引发。
三、病程与全身反应
急性咽喉炎病程较短（通常1~2周），全身症状较轻，儿童可能因咽痛拒食、哭闹，成人一般无明显发热或仅有低热。上呼吸道感染病程稍长（2~3天），全身症状更明显，如发热持续3~5天、肌肉酸痛、精神不振，部分患者可因咳嗽迁延出现支气管炎，表现为咳嗽加重、痰液增多（黄色脓痰提示细菌感染可能）。
四、特殊人群风险
儿童（尤其3~12岁）免疫力较弱，急性咽喉炎易合并扁桃体周围脓肿、中耳炎；成人若急性咽喉炎反复发作，需警惕反流性咽喉炎（胃酸刺激咽喉）。孕妇、老年人或慢性病患者（如糖尿病）感染后，上呼吸道感染可能进展为肺炎，需密切观察症状变化。
参考文献：
[1]国家卫生健康委员会.中国成人普通感冒规范诊治专家共识(2019)[J].中华全科医师杂志，2019，18(11)：880-884.
[2]《中医诊断学》(十四五规划教材).人民卫生出版社，2021：45-52.
[3]UpToDate.Acute pharyngitis in adults： Diagnosis and management[EB/OL].2023.
