鼻窦炎是鼻窦黏膜的炎症性疾病，鼻息肉是鼻腔内的良性增生组织，两者病因相关但病理表现不同，需通过症状特点、影像学检查等区分。
一、病理本质与病因差异
鼻窦炎是鼻窦黏膜的炎症反应，常继发于感冒、过敏或鼻腔结构异常，可分为急性（持续＜12周）和慢性（持续≥12周）两类，病理上以黏膜充血水肿、分泌物增多为主。鼻息肉则是鼻黏膜长期炎症刺激下形成的赘生物，主要由水肿的鼻黏膜组织增生而成，常见于过敏性鼻炎、哮喘患者，与嗜酸性粒细胞浸润等免疫机制相关。
二、典型症状区别
鼻窦炎以鼻塞、流脓涕、头痛（鼻窦区域压痛）、嗅觉减退为主要表现，鼻涕多为黄绿色脓性，可伴有发热、乏力等全身症状；鼻息肉患者鼻塞呈持续性渐进性加重，鼻涕多为黏液性，常伴嗅觉丧失或耳鸣，严重时可出现鼻腔通气障碍、打鼾甚至面部变形（长期压迫）。儿童鼻息肉可能表现为张口呼吸、腺样体肥大样面容。
三、诊断与影像学特征
鼻窦炎通过鼻内镜检查可见黏膜充血肿胀、脓性分泌物，鼻窦CT显示窦腔黏膜增厚、积液或气液平面；鼻息肉在鼻内镜下呈灰白色半透明荔枝肉样新生物，鼻窦CT表现为软组织密度影填充窦腔，无骨质破坏。需注意，鼻息肉可能合并鼻窦炎，形成“鼻息肉-鼻窦炎综合征”。
四、治疗原则差异
鼻窦炎以抗感染（如阿莫西林克拉维酸钾等抗生素）、鼻用糖皮质激素（布地奈德鼻喷剂）、黏液促排剂（桉柠蒎肠溶软胶囊）为主，必要时行鼻窦冲洗或手术；鼻息肉治疗以鼻用激素（糠酸莫米松鼻喷剂）、口服抗组胺药（氯雷他定）等控制炎症，药物无效时需手术切除（鼻内镜下微创切除）。儿童患者需优先排查腺样体-扁桃体肥大等诱因。
参考文献:
[1]中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会.中国成人慢性鼻-鼻窦炎诊断和治疗指南(2021年，昆明)[J].中华耳鼻咽喉头颈外科杂志，2021，56(12):1135-1146.
[2]《中医耳鼻喉科学》(十四五规划教材).人民卫生出版社，2021:89-95.
[3]UpToDate临床顾问.鼻息肉的诊断与治疗[EB/OL].2023.
