肺炎与感冒症状有明显区别，可通过发热程度、咳嗽性质、呼吸状态及全身症状综合判断，肺炎多伴随高热、剧烈咳嗽、呼吸困难等重症表现，需及时就医。
一、发热特点区分
感冒多为低热~中度发热（37.3~38.5℃），持续1~3天自行缓解，无寒战；肺炎发热常超过38.5℃，持续3天以上，伴寒战，抗生素治疗后体温下降缓慢。《中国儿童肺炎防治指南》指出，肺炎患儿发热类型以稽留热或弛张热为主，与感冒的低热特点显著不同。
二、咳嗽与痰液特征
感冒咳嗽多为干咳或少量白色泡沫痰，3~5天逐渐减轻；肺炎咳嗽剧烈且频繁，早期为干咳，后期出现大量黄色脓痰或铁锈色痰（肺炎链球菌感染典型表现），部分患儿可出现痰中带血。《中医诊断学》强调，肺炎咳嗽属"肺热证"范畴，痰液性状是区分外感咳嗽与肺热咳嗽的关键。
三、呼吸状态差异
感冒一般无呼吸异常，活动后可能轻微气促；肺炎患儿出现呼吸急促（＜1岁＞50次/分，1~5岁＞40次/分）、鼻翼扇动、口唇发绀，严重时可见三凹征（胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙凹陷）。WHO儿童肺炎防治指南明确，呼吸频率异常是诊断肺炎的核心体征之一。
四、全身症状表现
感冒以鼻塞、流涕、咽痛等上呼吸道症状为主，全身酸痛轻微；肺炎伴明显全身中毒症状，如精神萎靡、食欲差、烦躁不安，婴幼儿可出现拒奶、嗜睡。《中医内科学》指出，肺炎属"风温肺热病"，其全身症状与感冒的"外感表证"有本质区别。
五、高危人群预警
婴幼儿（＜5岁）、老年人、孕妇及慢性病患者（如糖尿病、心脏病）出现上述症状时，肺炎风险更高。《中国成人社区获得性肺炎诊断和治疗指南》建议，此类人群出现持续发热伴咳嗽超过3天，应立即就医排查肺炎。
参考文献：
[1]国家卫生健康委员会.中国儿童肺炎防治指南(2020年版)[J].中华儿科杂志，2020，58(10)：721-728.
[2]陈灏珠，林果为.实用内科学(第15版)[M].北京：人民卫生出版社，2017：1231-1245.
[3]世界卫生组织.WHO儿童肺炎防治指南[R].2018：34-42.
