中医治疗子宫腺肌病包括中药内服（辨证用膈下逐瘀汤等方）、中药灌肠（用活血化瘀软坚散结类药经直肠给药）、针灸治疗（体针选关元等穴、耳针选子宫等耳穴）、推拿按摩（专业人员操作腹部推拿），育龄期女性治疗要考虑生育需求，围绝经期女性治疗注重兼顾调节脏腑功能，老年女性治疗宜用平和方法且注意药物安全及监测指标。
一、中药内服
中医认为子宫腺肌病多与气滞、血瘀、寒凝、痰湿等因素相关，通过辨证论治给予相应方剂。例如，对于气滞血瘀型，常用膈下逐瘀汤加减，该方由当归、川芎、赤芍、桃仁、红花、枳壳、延胡索、五灵脂、丹皮、乌药、香附、甘草组成，具有活血化瘀、行气止痛的功效，现代研究表明其可能通过改善子宫血液循环、调节子宫平滑肌收缩等发挥作用；对于寒凝血瘀型，可选用少腹逐瘀汤加减，药物有小茴香、干姜、延胡索、没药、当归、川芎、肉桂、赤芍、蒲黄、五灵脂等，能起到温经散寒、活血化瘀的作用，有助于缓解因寒凝导致的子宫腺肌病相关症状。
二、中药灌肠
中药灌肠是将中药药液通过直肠黏膜吸收，起到局部与全身治疗的作用。常用的中药方剂有活血化瘀、软坚散结类药物，如三棱、莪术、丹参、水蛭、皂角刺等组成的方剂，药液温度一般保持在38-40℃，通过直肠给药，可使药物直接作用于盆腔，改善盆腔局部的血液循环，减轻子宫腺肌病患者的盆腔充血、炎症状态，缓解痛经等症状。
三、针灸治疗
1.体针：选取关元、气海、中级、三阴交、足三里等穴位。关元、气海、中级为腹部穴位，可调节冲任气血；三阴交为肝、脾、肾三经交会穴，能健脾利湿、调补肝肾；足三里为足阳明胃经合穴，可补益气血。通过针刺这些穴位，起到疏通经络、调和气血的作用，对于子宫腺肌病引起的痛经、月经不调等有一定的缓解作用。针刺手法根据患者的虚实情况而定，实证用泻法，虚证用补法。
2.耳针：选择子宫、内分泌、肝、肾等耳穴。通过耳穴埋豆或针刺，调节机体内分泌功能，改善子宫腺肌病患者的内分泌紊乱状况，从而缓解相关症状。例如，耳穴埋豆时用王不留行籽贴压耳穴，让患者每天自行按压数次，以达到持续刺激的目的。
四、推拿按摩
对于子宫腺肌病患者，可在专业医生指导下进行腹部推拿。例如，患者取仰卧位，医生用掌揉法在患者下腹部进行操作，以关元、气海区域为重点，时间约5-10分钟，然后用摩法顺时针方向摩腹，约10-15分钟，再用点按法点按三阴交、足三里等穴位，每穴约1-2分钟。推拿按摩可以促进腹部气血运行，缓解子宫平滑肌的痉挛状态，减轻疼痛等不适，但推拿按摩需由专业人员操作，且要根据患者的体质、病情等调整力度和手法。
特殊人群注意事项
育龄期女性：中医治疗子宫腺肌病时需考虑其生育需求，若有生育计划，在用药和治疗方法选择上要更加谨慎，避免使用过于峻烈的活血化瘀药物影响受孕或对胚胎发育产生不良影响。例如，在中药内服时，会选择相对温和且不影响生殖功能的活血化瘀药物组合。
围绝经期女性：此阶段女性身体机能逐渐衰退，中医治疗时要注重兼顾调节脏腑功能，以补肾健脾为主，同时根据血瘀等病理因素适当配伍活血化瘀药物，在治疗过程中要密切关注激素水平变化及自身症状改善情况，调整治疗方案。
老年女性：老年子宫腺肌病患者身体机能较弱，中医治疗宜采用较为平和的方法，如适当的中药调理以改善全身状况，减轻不适症状，同时要注意药物的安全性，避免使用对肝肾功能有较大负担的药物，治疗过程中要定期监测肝肾功能等指标。
